当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

诸生以(yi)时礼其家的意(yi)思

2022-01-25 14:14:53 阅读(58) 陶然歌词网

诸(zhu)生以(yi)时礼其家的意(yi)(yi)思

  诸生(sheng)以时礼其(qi)家的意思(si)是:儒生(sheng)们按时在孔子(zi)故居演习礼仪。以时:按时;以:按照,依照。出自(zi)《孔子世家》,是西汉(han)文学家司马迁写的(de)一篇赞语,全句是:诸(zhu)生以时习礼(li)其家,余只袛回(hui)留之不能去云(yun)。意思是:儒生们(men)按时在孔子故居(ju)演习礼仪(yi),我只能心怀敬意在那(na)里久久徘徊舍(she)不得离开(kai)。

  【原(yuan)文节选】

  有之(zhi)太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景(jing)行行止。”虽不能至,然心(xin)乡往之。余(yu)读孔氏书,想(xiang)见其为人(ren)。

  适鲁(lu),观仲尼庙堂车(che)服礼器,诸(zhu)生以时习礼其家,余(yu)低回①留之(zhi)不能去云。天下君王至于(yu)贤人众矣(yi),当时则荣,没则已焉。

  孔子(zi)布衣,传(chuan)十余世,学(xue)者宗之。自天子王(wang)侯,中国言六艺者,折(she)中于夫子,可谓(wei)至圣矣!

  【译文(wen)】

  太史公说:《诗经》有(you):“高山(让人)仰(yang)望,美德(让人)效仿(fang)。”虽然(ran)不能达到(dao)那最高点,但是心中(始终)向(xiang)往它。我读孔(kong)家的书,就想象到他(ta)的为人。

  来到鲁(lu)国(孔子的家乡(xiang)),瞻仰孔仲尼(孔(kong)子)的庙堂、坐车和(he)服装、祭祀的器具,众学生按时在他的家里(li)学习礼仪(yi),我徘徊留连,不(bu)忍离去。天下的(de)君王,直(zhi)到贤人众多啊!(他(ta)们大多是(shi))当时荣(rong)耀,过去了就(jiu)完结了!

  孔子是一百姓,传了十几代,读书(shu)人都以他为宗师。从天(tian)子到到王侯,中国谈(tan)到六艺,都是以孔夫子(zi)(的言判)为标准,(他)可以说是最高的(de)圣贤啊!

  【解析】

  这(zhe)篇短文是《史记·孔子世家》篇后的赞语,文中洋(yang)溢着司马迁对孔子的无(wu)限敬仰之情。文笔简法,含意深(shen)远。

上一篇:百行什么为(wei)先?万恶(e)什么为首?翻译

下一篇:描写夜晚的优(you)美古诗(shi)

推荐阅读:

  • 我与春风皆过(guo)客 你携秋水(shui)揽星河什么意思

    我与春风皆过(guo)客 你携秋水(shui)揽星河什么意思

    我与春风皆过客,你(ni)携秋水揽(lan)星河的意思是:我(wo)和春风都只是你人生(sheng)中的过客(ke),你携带着你喜欢(huan)的秋水拥(yong)抱灿烂的星河。表达的是作者与喜(xi)欢的人相识一场,却爱(ai)而不得的心情。…
    2022-01-25 阅读(51)
  • 南阳刘驎之(zhi)翻译

    南阳刘驎之(zhi)翻译

    《南(nan)阳刘驎之》翻译:南阳人刘(liu)驎之,高尚直率,历(li)史知识很丰(feng)富,在阳歧村隐(yin)居。当时,苻坚(jian)南侵已经逼近长江(jiang),荆州刺(ci)史桓冲想(xiang)尽力实现宏图大略的效(xiao)益,就聘…
    2022-01-25 阅读(56)
  • 形容心累很(hen)无奈的诗(shi)词

    形容心累很(hen)无奈的诗(shi)词

    形容心(xin)累很无奈的诗词1、《望江(jiang)南·梳洗罢》唐代:温庭筠梳洗罢,独(du)倚望江楼(lou)。过尽千(qian)帆皆不是,斜晖脉(mai)脉水悠悠。肠断白苹洲。译文:梳洗完(wan)毕,独自一人(ren)登上望江楼…
    2022-01-25 阅读(61)
  • 丁生暇时的暇(xia)时的意思(si)?

    丁生暇时的暇(xia)时的意思(si)?

    丁生暇(xia)时的暇时的意思是:丁生霞时就是意(yi)思是说在盯(ding)这一个时刻生出来(lai)了一个具有光彩夺目(mu)的这么一个特别优(you)秀的人,形容的(de)是一种古(gu)代现象。晋代的王(wang)育,字伯秦。小(xiao)…
    2022-01-25 阅读(54)
  • 颜巷陋阮(ruan)途穷什(shi)么意思

    颜巷陋阮(ruan)途穷什(shi)么意思

    颜巷陋,阮途穷指两种(zhong)不同的人生态(tai)度。颜巷(xiang)陋:出自《论(lun)语·雍也》:子曰(yue):'贤哉回也,一箪(dan)(音单DAN)食,一瓢饮,在陋巷,人(ren)不堪其忧(you),回也不改其乐(le)。贤…
    2022-01-25 阅读(63)