弄璋之喜(xi)意思是:古(gu)人把璋给男(nan)孩玩,希望他将来(lai)有玉一样的品德(de)。旧时常(chang)用以祝贺人家生(sheng)男孩。出自《诗经·小雅·斯干》:乃生男子,载寝之床(chuang),载衣之裳,载弄之璋。译(yi)文:如果生下(xia)男孩要给他睡在(zai)床上,穿着衣(yi)裳,给他(ta)玉璋玩弄。
弄瓦之(zhi)喜意思是(shi):古人把瓦给(gei)女孩玩,瓦是纺车上的零件,希望她将来能胜任(ren)女红。旧(jiu)时常用以(yi)祝贺人家生女孩。出自(zi)《诗·小雅·斯干(gan)》:乃生(sheng)女子,载寝(qin)之地,载衣之裼,载弄(nong)之瓦。译(yi)文:如果生下女孩(hai),就让她躺在(zai)地上,裹着襁褓,玩着陶纺(fang)轮。