
千门万户曈(tong)曈日的曈曈意思是:日出(chu)光亮的样子。千门万(wan)户曈曈日的(de)意思是:初升的太阳照遍(bian)了千家万户。出自诗人王安石(shi)的《元日》,这(zhe)首诗描写新年(nian)元日热闹、欢乐和万象(xiang)更新的动人景(jing)象,抒发(fa)了作者革新政治的思(si)想感情。
这是一(yi)首写古代(dai)迎接新年的即景之作(zuo),取材于民(min)间习俗,摄取老百姓(xing)过春节时的典型素材,抓住有代(dai)表性的生活细节:点(dian)燃爆竹、饮屠苏酒、换新桃符,充分表现出年节的(de)欢乐气氛(fen),富有浓厚的(de)生活气息。
原文:
爆竹(zhu)声中一岁除,
春风送暖入(ru)屠苏。
千(qian)门万户曈曈日,
总把新桃(tao)换旧符。
注释:
元日:农历(li)正月初一(yi)。
一岁除:一年过去(qu)了。
屠苏(su):屠苏酒(jiu)。古时候的(de)风俗,每年除夕(xi)家家用屠苏草泡(pao)酒,吊在井里(li),元旦取出(chu)来,全家老小朝(chao)东喝屠苏酒。全(quan)句说,春风把暖气吹进(jin)了屠苏酒(意思是说,喝了屠苏酒(jiu),暖洋洋地感觉到(dao)春天已经来了)
曈曈:光辉灿烂。全句说,初(chu)升的太阳照遍了(le)千家万户(hu)。
总把新(xin)桃换旧符:总拿新门神(shen)换掉了旧门神。桃符是(shi)用桃木做成的,古(gu)时候逢到新年,家家(jia)户户都用两(liang)块桃木板子,画上两(liang)个神像,挂在大门(men)上,说是可以驱(qu)除魔鬼。