当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

理会不忠不孝文言文翻译

2021-09-12 12:09:38 阅读(32) 陶然歌词网

不忠不孝文言文翻译

  原文:

  《世说新语政事第三》原文(节录)

  陈仲弓为太丘长,时吏有诈称母病求假,事觉,收之,令吏杀焉。主簿请付狱考众奸,仲弓曰:欺君不忠,病母不孝;不忠不孝,其罪莫大。考求众奸,岂复过此!

  译文:

  陈仲弓任太丘县县长,当时有个小官吏假称母亲有病请假,事情被发觉,陈仲弓就逮捕了他,并命令狱吏处死。主簿请求交给诉讼机关查究其他犯罪事实,陈仲弓说:欺骗君主就是不忠,诅咒母亲生病就是不孝;不忠不孝,没有比这个罪状更大的了。查究其他罪状,难道还能超过这件吗!

上一篇:诠释儿痴如此 曷不听其所为的意思

下一篇:谈谈浅黛微妆什么意思

推荐阅读:

  • 剖析楚子发母文言文翻译

    剖析楚子发母文言文翻译

    《楚子发母》的翻译是:楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候,军粮吃光了,子发派人向楚王求援,并叫使者顺便回家探望一下母亲。子发母亲问使者:“士兵们可安好?”使者回答说:“士兵…
    2021-09-12 阅读(27)
  • 理解故乡的百合花开了是什么意思

    理解故乡的百合花开了是什么意思

    故乡的百合花开了的意思是:思念故乡之情又涌上心头。《百合花开》是林清玄先生所著的著名散文。他是台湾作家中最高产的一位,也是获得各类文学奖最多的一位。1973年开始散文创作,1979年起连续7次获台湾《中国时报…
    2021-09-12 阅读(28)
  • 理解屈原至于江滨文段翻译

    理解屈原至于江滨文段翻译

    《屈原列传》[汉]司马迁屈原至于江滨文段翻译为:屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿…
    2021-09-12 阅读(22)
  • 分享我见青山多妩媚料青山见我应如是什么意思

    分享我见青山多妩媚料青山见我应如是什么意思

    我见青山多妩媚料青山见我应如的意思是:我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。这句词出自宋代辛弃疾的《贺新郎·甚矣吾衰矣》,此词约作于宋宁宗庆元四年(公元1198年)左右,此时辛弃疾被投闲置散已四年…
    2021-09-12 阅读(32)
  • 认识风光不与四时的四时是什么意思

    认识风光不与四时的四时是什么意思

    风光不与四时的四时的意思是:四时春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望…
    2021-09-12 阅读(45)