当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

分析白鱼入舟是什么意思

2021-08-26 15:17:15 阅读(46) 陶然歌词网

  白鱼入舟的意思是:本义指白鲦跳入船中。比喻用兵必胜的征兆,也形容好兆头开始。白鱼:即白鲦。出处:《史记·周本纪》:武王渡河,中流,白鱼跃入王舟中,武王俯取以祭,诸侯皆曰:纣可伐矣。

  成语故事:

  原文

  九年,武王上祭于毕。东观兵,至于盟津,为文王木主,载以车,中军。武王自称太子发,言奉文王以伐,不敢自专。乃告司马、司徒、司空、诸节: "齐栗,信哉!予无知,以先祖有德臣,小子受先功,毕立赏罚,以定其功。"遂兴师。师尚父号曰: "总尔众庶,与尔舟楫,后至者斩。"武王渡河,中流,白鱼跃入王舟中,武王俯取以祭 。既渡,有火自上复于下,至于王屋,流为乌,其色赤,其声魄云。是时,诸侯不期而会盟津者八百诸侯。诸侯皆曰:"纣可伐矣。"武王曰:"女未知天命,未可也。"乃还师归。

  --《史记·周本纪》

  译文

  武王受命第九年,在毕地祭祀文王。然后往东方去检阅部队,到达盟津。制做了文王的牌位,用车载着,供在中军帐中。武王自称太子发,宣称是奉文王之命前去讨伐,不敢自己擅自作主。他向司马、司徒、司空等受王命执符节的官员宣告:"大家都要严肃恭敬,要诚实啊,我本是无知之人,只因先祖有德行,我承受了先人的功业。现在已制定了各种赏罚制度,来确保完成祖先的功业。"于是发兵。师尚父(姬昌死,儿子姬发继为西伯侯,尊吕尚为"师尚父")向全军发布命令说:"集合你们的兵众,把好船桨,落后的一律斩杀。"武王乘船渡河,船走到河中央,有一条白鱼跳进武王的船中,武王俯身抓起来用它祭天了。渡过河之后,有一团火从天而降,落到武王住的房子上,转动不停,最后变成一只乌鸦,赤红的颜色,发出魄魄的鸣声。这时候,诸侯们虽然未曾约定,却都会集到盟津,共有八百多个。诸侯都说:"纣可以讨伐了!"武王说:"你们不了解天命,现在还不可以。"于是率领军队回去了。

上一篇:介绍壹竿长戟陆钧弓的意思

下一篇:解答越工善为舟文言文翻译

推荐阅读:

  • 诠释小李杜是指哪两个人

    诠释小李杜是指哪两个人

    李杜和小李杜之间的诗词区别其实李杜和小李杜之间的诗词区别就是唐朝时期从盛唐一直到衰的一个过程的象征。1,李白的诗句非常豪放,因为终身不得志,并且始终觉得周围人对他的不了解,因此他的诗句中大多都是豪放不…
    2021-08-26 阅读(39)
  • 议论生妻是什么意思

    议论生妻是什么意思

    生妻的意思是:指年轻的妻子。出自西汉李陵的《答苏武书》:老母终堂,生妻去幔李善注引《汉书》:子卿妇年少,闻以更嫁。《答苏武书》是西汉军事家、诗人、文学家李陵写给苏武的一封书信。始元六年(公元前81年),苏…
    2021-08-26 阅读(43)
  • 介绍管仲破厚葬文言文翻译

    介绍管仲破厚葬文言文翻译

    《管仲破厚葬》文言文翻译:齐国人崇尚豪华的葬礼,产的布匹都被用来做寿衣上,而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气,就把这个情况告诉了管仲,说:布匹都用光了我们就没有衣服穿,木材都耗尽了就没有…
    2021-08-26 阅读(33)
  • 说明浮世三千吾有三爱翻译

    说明浮世三千吾有三爱翻译

    浮世三千,吾有三爱翻译为:这个世界上,我最喜欢的东西有三样。这句话出自电影《暮光之城》,全句为:浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。意思是:这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳…
    2021-08-26 阅读(57)
  • 解析老帮子的意思

    解析老帮子的意思

    老帮子的意思是:时下的年轻夫妇,多将自己的对方称为爱人、对象,或者老公、太太等,颇具新潮浪漫气息。在他们的影响下,有些中老年夫妇也不甘落伍,往往紧随其后“参照使用”。当然了,在这一方面倒也没…
    2021-08-26 阅读(44)