当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

评释醉花间冯延巳古诗意思

2021-08-16 10:58:32 阅读(40) 陶然歌词网

醉花间冯延巳古诗意思

  醉花间冯延巳古诗意思是:雪晴后的小园白雪皑皑,春天还未到,池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。江南金陵的风景山川,自古以来都是那么美丽娇娆。风光依旧可少年人转眼就见苍老。相逢不易请让我们痛饮开怀,因为人生总是别离时节多而欢乐机会少。

  原文:

  醉花间·晴雪小园春未到

  五代:冯延巳

  晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。

  山川风景好,自古金陵道,少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。

  译文:

  雪晴后的小园白雪皑皑,春天还未到,池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢,斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。江南金陵的风景山川,自古以来都是那么美丽娇娆。风光依旧可少年人转眼就见苍老。相逢不易请让我们痛饮开怀,因为人生总是别离时节多而欢乐机会少。

  注释:

  晴雪:雪后晴天。

  衔巢:衔树枝做巢。

  明:照亮。

  寒草:枯草。

  金陵:今江苏省南京市。

  莫厌:莫辞。

上一篇:谈论清风拂山岗明月照大江是什么意思

下一篇:阐述风雨多经人不老,关山初度路犹长什么意思

推荐阅读:

  • 解读早春韩愈的古诗翻译

    解读早春韩愈的古诗翻译

    《早春》韩愈的古诗翻译是:长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。原文:《早春呈水部张十八员外》韩愈〔唐代〕天街小雨润…
    2021-08-16 阅读(32)
  • 解说管鲍之交翻译成现代文

    解说管鲍之交翻译成现代文

    管鲍之交翻译成现代文:管仲,名夷吾,是颖上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公…
    2021-08-16 阅读(34)
  • 评释道旁苦李文言文翻译

    评释道旁苦李文言文翻译

    原文:《世说新语·道旁苦李》南北朝刘义庆王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:树在道旁而多子,此必苦李。取之信然。译文:王戎七岁的时候,曾经和小朋友们…
    2021-08-16 阅读(36)
  • 解惑点天灯是什么意思啊

    解惑点天灯是什么意思啊

    点天灯的意思是:在古代点天灯也叫倒点人油蜡,是一种极残酷的刑罚,把犯人扒光衣服,用麻布包裹,再放进油缸里浸泡,入夜后,将他头下脚上拴在一根挺高的木杆上,从脚上点燃。用油浸湿麻布,包裹头部,点燃。燃烧部…
    2021-08-16 阅读(33)
  • 解答庆怎么读

    解答庆怎么读

    庆的读音为:qìng。庆是汉语常用字,最早见于商代甲骨文。庆是会意字,甲骨文从鹿、心,表示用鹿皮略表寸心前去祝贺。本义为祝贺,字义名词化,表示可庆贺的事情或日子;古代国家或君王有喜庆之事时,都会对臣…
    2021-08-16 阅读(30)