日伏夜(ye)行的意思是：白天睡觉(jue)休息，晚上外出行动活(huo)动。动物比如老鼠，猫(mao)头鹰等等。伏，本意趴(pa)下。意思上理解为睡觉(jue)。或者，类(lei)似于埋伏理解，意思为隐藏。现也多形容倒时差的人(ren)或上晚班的人，晚上精(jing)力旺盛。用(yong)法，联合式(shi);作谓语、定(ding)语;指秘密(mi)赶路。
举例：他(ta)沿着长长(chang)的铁路线(xian)一直向西行进，日(ri)伏夜行，鞋底磨穿(chuan)了洞，脚底板磨破了，打起了血泡(pao)，疼痛不已，他一直坚(jian)持着。
扩展(zhan)资料
近义词：
1、昼(zhou)伏夜行[ zhòu fú yè xíng ] 伏(fu)：躲藏;行：赶路。白天躲藏(cang)，夜间赶路。指为避(bi)免被敌人发现所采取的(de)秘密活动。
出处：战国(guo)·诸(zhu)人《战国策(ce)·秦策》：“伍子胥(xu)橐载而出(chu)昭关;夜行而(er)昼伏;至于(yu)蓤夫。”
翻译：伍子胥藏在袋子(zi)里混出昭关，夜间赶(gan)路，白天(tian)隐蔽，到了蔆水。
2、昼(zhou)伏夜游[ zhòu fú yè yóu ] 犹(you)昼伏夜动。指为避免(mian)被敌人发(fa)现所采取的(de)秘密活动。
出(chu)处：唐·魏(wei)征《隋书·高祖纪(ji)下》：昼伏夜游(you)，鼠窃狗盗。
翻译：白(bai)天躲藏，夜间(jian)赶路，像老鼠(shu)和狗那样(yang)盗窃。
