当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

认识水是眼波横山是眉峰聚是诗人谁的诗句

2021-10-08 10:04:32 阅读(25) 陶然歌词网

水是眼波横山是眉峰聚是诗人谁的诗句

   水是眼波横,山是眉峰聚是宋代王观的诗句,出自《卜算子·送鲍浩然之浙东》,原文:水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

  译文:

  水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。

  刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。

  注释:

  (1)卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。

  (2)鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。

  (3)水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。

  (4)山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。

  (5)欲:想,想要。

  (6)行人:指词人的朋友(鲍浩然)。

  (7)眉眼盈盈处:一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。

  (8)才始:方才。

  赏析:

  朽言化作神奇,始称作手。词人丢开眼如秋水,眉如春山的俗套譬喻,直说水是眼波横转,山是眉峰聚,快人快语,便觉清新可喜。藉此轻快的一笔,那友人所住的江南山水,也零点个成了美人儿的俏眉眼,活灵活现、盈盈动人了。顺此笔势而下,那词客的两大愁事----送春、送友、也全没了往常的缠绵徘徊,变得做来轻轻巧巧,全不费力。送春也没什么愁,江南还留得一段春;送人也用不上悲,友人还兴许赶得上春。不如叮咛一声千万和春住吧。你的幸运,也是我的欣慰。

上一篇:理解工作开天窗是什么意思

下一篇:解答泥融飞燕子的泥融是什么意思

推荐阅读:

  • 解析虢怎么读音是什么意思

    解析虢怎么读音是什么意思

    虢的读音为:guó。意思是:1.中国周代诸侯国名。西虢在今陕西宝鸡东,后来迁到河南陕县东南,东虢在今河南郑州西北,北虢在今河南陕县、山西平陆一带。2.姓氏。虢姓的由来,出自姬姓,周文王之弟、武王叔父虢…
    2021-10-08 阅读(23)
  • 理解小崽子的意思是什么意思

    理解小崽子的意思是什么意思

    小崽子的意思是:也就是小孩子小朋友或者是犹小畜生的意思。具体的分开解释:1、孩子,儿子。2、幼小的鸟兽。3、也通常会用作詈词。它的出处是《二十年目睹之怪现状》的第八七回里面苟太太说道:今天先扭死了你这小…
    2021-10-08 阅读(30)
  • 分享千金市骨文言文翻译

    分享千金市骨文言文翻译

    《千金市骨》文言文翻译:古代的君主,有个国君想用千金征求千里马,过了三年仍找不到。国君的侍臣说:“请让我来找它吧!”国君送走了他。三个月后找到了一匹千里马,可是马已经死了,他花费500金买下了死…
    2021-10-08 阅读(28)
  • 解析剥削是什么意思

    解析剥削是什么意思

    剥削的意思是:剥削原指一些人或集团凭借他们对财富的占有或垄断,不公平的收入分配,强性地剥夺那些没有或者缺少财产的社会成员或社会群体的劳动成果和个人财产,也就是富人侵吞穷人的财产。现指使用他人劳动力而不…
    2021-10-08 阅读(22)
  • 聊聊记过合浦翻译

    聊聊记过合浦翻译

    《记过合浦》翻译为:淳于髡是齐国的一个入赘女婿。身高不足七尺,为人滑稽,能言善辩,屡次出使诸侯之国,从未受过屈辱。齐威王在位时,喜好说隐语,又好彻夜宴饮,逸乐无度,陶醉于饮酒之中,不管政事,把政事委托…
    2021-10-08 阅读(28)