当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

了解池上 古诗 全文翻译

2021-09-24 09:06:10 阅读(43) 陶然歌词网

池上 古诗 全文翻译

    《池上》古诗全文翻译为:小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

  原文:

  《池上》

  唐代白居易。

  小娃撑小艇,偷采白莲回。

  不解藏踪迹,浮萍一道开。

  注释:

  小娃:男孩儿或女孩儿。

  艇:船。

  白莲:白色的莲花。

  踪迹:指被小艇划开的浮萍。

  浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

  参考资料:完善

  1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-2402、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193

上一篇:讨论珍惜时间的诗句名言

下一篇:聊聊阳光和煦的意思

推荐阅读:

  • 理会寒夜客来茶当酒竹炉汤沸火初红意思

    理会寒夜客来茶当酒竹炉汤沸火初红意思

    寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红的意思是:冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。出自宋代杜耒的《寒夜》。原文:《寒夜》[宋]杜耒寒夜客来…
    2021-09-24 阅读(47)
  • 说明殚尽红颜如神明什么意思

    说明殚尽红颜如神明什么意思

    殚尽红颜如神明的意思是:指即使风景如画,内心也只剩寂寥落寞,像神明一样。这是一句有关爱情句子,原句为:唯见青山不见君,殚尽红颜如神明。译文:青山依旧在,君已消失在人海或者消失于这个世界,即使风景如画,…
    2021-09-24 阅读(62)
  • 讲述一匹黑马是什么意思

    讲述一匹黑马是什么意思

    一匹黑马的意思是:黑马原来是指在赛马场上本来不被看好的马匹,却能在比赛中让决大多数人跌破眼镜,成为出乎意料的获胜者。黑马一语不胫而走,由赛马场上的俚语,发展成体坛上的惯用语,渐渐地又扩大到其他领域的报…
    2021-09-24 阅读(35)
  • 谈论描写雨的古诗

    谈论描写雨的古诗

    1.古诗中雨的情感表达在中国古诗中,通过对雨的描写来表达作者情感的古诗多达七千首,在唐诗宋词中雨的意象,常常做一种情感表达和景物描写的双重作用,长期以来受到各个朝代诗人词人的喜爱,因此学生在古诗学习中一…
    2021-09-24 阅读(37)
  • 评释七言回环诗什么意思

    评释七言回环诗什么意思

    七言回环诗的意思是:此首是回文诗。回文诗,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇。它是我国文人墨客卖弄文才的一种文字游戏,并无十分重大的艺术价值,但也不失为中华文化独有的一朵奇花。回文诗有…
    2021-09-24 阅读(38)