当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

解惑我愿如星君如月夜夜流光相皎洁什么意思

2021-09-13 10:24:28 阅读(26) 陶然歌词网

  全诗原文

  《车遥遥篇》 范成大

  车遥遥,马幢幢。 君游东山东复东,安得奋飞逐西风。

  愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。

  月暂晦,星常明。 留明待月复,三五共盈盈。

  诗文作者

  范成大(1126-1193)字致能,号石湖居士。汉族,平江吴郡(郡治在今苏州吴县)人。南宋 人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人和新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

  全诗译文

  驿马奔驰在长远的路途,一路上马蹄飞跃,马影摇曳晃动着。你驿马长游泰山之东,要曳着秋风才能往东又向东的追游着。多么祈望我是星星你是月,每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。秋夜月儿常暮掩在云堆里,而星星却辉映高挂着,多么的期待月儿的出现。期待那十五月圆盈满时,你我星月皎洁辉映成天之佳偶。

  诗文赏析“车遥遥,马幢幢”起笔不写人,也不写心情,是伊人远去东游,远在泰山之东更远的地方,这远去的距离拉长了主人公的思念,只得拽住秋风东去,才能追游伴你。作者在这里巧妙地运用夸张的手法,使思念更加明显。“我愿如星君如月夜夜流光相皎洁”巧用比喻,更加鲜明地衬托了对他或她的思念。

上一篇:总结止于至善的含义

下一篇:概括身无长物文言文翻译

推荐阅读:

  • 剖析赵简子元日放生文言文翻译

    剖析赵简子元日放生文言文翻译

    原文:《赵简子元日放生》邯郸之民,以正月元旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故。简子曰:“正旦放生,示有恩也。”客曰:“民知君之欲放之,竞而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿捕…
    2021-09-13 阅读(30)
  • 理解赵王岂以一壁之故欺秦邪的翻译

    理解赵王岂以一壁之故欺秦邪的翻译

    赵王岂以一壁之故欺秦邪的翻译:赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗?这句话出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》。原文节选:秦王斋五日后,乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如。相如至,谓秦…
    2021-09-13 阅读(32)
  • 理解千里江陵一日还全部诗句

    理解千里江陵一日还全部诗句

    千里江陵一日还全部诗句是:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。译文:清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江…
    2021-09-13 阅读(47)
  • 议论卿为朝朝暮暮是什么意思

    议论卿为朝朝暮暮是什么意思

    卿为朝朝暮暮的意思是:你是我的日日夜夜。全句是:浮世万千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。意思是:在这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远…
    2021-09-13 阅读(52)
  • 解读实在是什么意思

    解读实在是什么意思

    实在的意思是:1、真实,不虚假。2、指真实的情形。3、结实,坚固。4、健壮。5、诚实,不虚伪。6、具体而切实。7、踏实,认真等。口语运用得较多一点,是一个偏义词,比较侧重的中心意义是实字,在字起凑足音节,使…
    2021-09-13 阅读(30)