当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

注解此言得之翻译

2021-09-10 10:21:53 阅读(44) 陶然歌词网

此言得之翻译

  此言得之的翻译是:这话对了。这句话出自《六国论》,得指的是适宜,得当的意思。之代指上面的道理。本文提出并论证了六国灭亡“弊在赂秦”的精辟论点,“借古讽今”,抨击宋王朝对契丹和西夏的屈辱政策,告诫北宋统治者要吸取六国灭亡的教训,以免重蹈覆辙。

  《六国论》选自《嘉佑集》卷三。这是苏洵所写的《权书》中的一篇,《权书》共10篇,都是史论的性质。苏洵写这篇文章并不是单纯地评论古代的历史事件,而是借古讽今,警告北宋统治者不要采取妥协苟安的外交政策。

  本文的语言生动有力。议论性的句子简捷有力,叙述性的句子生动感人。比如:“思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。”这些叙述语言本身带有主观感情,还有描述的特点。作者还运用引用、对比、比喻等手法,使语言灵活多样,增强了表达效果。本文的句式也整饬有度,特别是四字句占了一定比例,读起来铿锵有力,掷地有声,富有节奏感。文章史实论据典型、充分,分析、对比、比喻等论证具有很强的逻辑性和说服力,句式多变,感情激切,富有感染力。本文虽是史论,但作者本意不在于论证六国灭亡的原因,而在于引出历史教训,讽谏北宋王朝放弃妥协苟安的政策,警惕重蹈六国灭亡的覆辙。

  欧阳修评价苏洵的文章说:“吾阅文士多矣,独喜尹师鲁、石守道,然意犹有所未足,今见子(苏洵)之文,吾意足矣。”的确如此,苏洵此文,奔腾上下,纵横出入,气势犹如江河决口。他见识深远,眼光犀利,议论精辟透彻,足警世人。无怪乎本文近千年来盛传不衰!

上一篇:推荐你若盛开,清风自来是什么意思

下一篇:讲述何其有幸出处

推荐阅读:

  • 了解孤勇是什么意思

    了解孤勇是什么意思

    孤勇的意思是:指单独作战,坚韧而稍显执着。也就是我们常说的个人英雄主义,孤就是一个人承担任何事情,勇就是坚定强大,不具任何艰难险阻的承担,自己给自己勇气,自己给自己支持,独自一人面对一切,虽千万人吾往…
    2021-09-10 阅读(33)
  • 理解阴晴冷暖是什么意思

    理解阴晴冷暖是什么意思

    阴晴冷暖的意思是:这首诗的名字叫《无题》,即孙犁并没有为这首诗起名字。每天无心装饰自己却也不自怨自艾,不相信这人世间真的有蓬莱那样的圣地。不论阴晴冷暖,都随着日子一天一天过,直到这辈子身埋黄土的那一天…
    2021-09-10 阅读(48)
  • 说说形容拼搏奋斗的成语

    说说形容拼搏奋斗的成语

    形容拼搏奋斗的成语:1、旰食宵衣:天色很晚才吃饭,天不亮就穿衣起来。形容勤于政事。2、脚踏实地:比喻做事踏实,认真。3、夜以继日:晚上连着白天。形容加紧工作或学习。4、兢兢业业:形容做事谨慎、勤恳。5、焚…
    2021-09-10 阅读(40)
  • 体会一声叹息什么意思

    体会一声叹息什么意思

    一声叹息的意思是:是指对于发生的事、物内心充满无限感慨,而又不能直接抒发,所选择的一种内心表情的流露。比如《乐府诗集木兰诗》中的惟闻女叹息。诸葛亮《出师表》中的未尝不叹息。一声叹息可以理解为普通的叹气…
    2021-09-10 阅读(35)
  • 理解浮云吹作雪世味煮成茶什么意思

    理解浮云吹作雪世味煮成茶什么意思

    浮云吹作雪,世味煮成茶的意思是:天上的浮云飘动像一团团的白雪一般,世间的百味像久经炒制的新茶一般。这句话出自现代白落梅的《临江仙》,表达了作者对于人生苦短,白驹过隙的感慨,是一种看淡风云,看淡世事,看…
    2021-09-10 阅读(50)