当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

了解咏雪文言文翻译

2021-09-01 15:50:25 阅读(41) 陶然歌词网

咏雪文言文翻译

  《世说新语二则·咏雪》翻译:谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄辈们谈论诗文。不久,雪下大了,谢太傅高兴地说:这纷纷扬扬的大雪像什么呢?他哥哥的长子谢朗说:差不多可以跟把盐撒在空中相比。他哥哥的女儿谢道韫说:不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。谢太傅高兴得大笑起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

    原文:

  谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰:撒盐空中差可拟。兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

上一篇:认识沪邑元宵灯火文言文翻译

下一篇:谈谈蝴蝶泉文言文翻译

推荐阅读:

  • 谈谈生者奋然死者安息的意思

    谈谈生者奋然死者安息的意思

    生者奋然,死者安息的意思是:逝去得人理应得到安息,而活着的人就应该学着放下,不要再纠结。形容人的生死就是一个正常的自然想象,活着的就该学会珍惜生命。我们要好好珍惜自己的生命,珍惜当下,享受当下,不要想…
    2021-09-01 阅读(42)
  • 概述是亦不可以已乎?此之谓失其本心翻译成现代汉语

    概述是亦不可以已乎?此之谓失其本心翻译成现代汉语

    是亦不可以已乎?此之谓失其本心翻译是:这句话出自《孟子》的《鱼我所欲也》是亦不可以已乎?此之谓失其本心。结合上下文,意思为这样的事不是可以停止了吗?做这种事是丧失了人本来的品性。这种做法不是可以停止了吗…
    2021-09-01 阅读(69)
  • 注解将心向明月明月照沟渠是什么意思

    注解将心向明月明月照沟渠是什么意思

    将心向明月,明月照沟渠的意思是:好心好意地对待对方,对方却无动于衷,毫不领情,是指自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重,出自元代高明的《琵琶记》。全句为:我欲将心向明月,奈何明月照沟渠。《琵琶记》是…
    2021-09-01 阅读(33)
  • 解析形状各异的意思是什么二年级

    解析形状各异的意思是什么二年级

    形状各异的意思是:指很多事物形状、姿态、形式不尽相同,各有特色。造句可以是抬头仰望,但见陡峭的崖壁,形态各异,千变万化,有的似城垣,有的似门阙,有的似人物造型,有的似动物形状,横看侧看,妙趣横生,观之…
    2021-09-01 阅读(33)
  • 详解绿茵不减来时路添得黄鹂四五声的不减什么意思

    详解绿茵不减来时路添得黄鹂四五声的不减什么意思

    绿茵不减来时路,添得黄鹂四五声的不减意思是:并没有少多少,差不多。这句诗的意思是:山路上古树苍翠,与水路上的风景相比也毫不逊色,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,更增添了些幽趣。出自宋代曾几的《三衢道中》…
    2021-09-01 阅读(77)