当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

介绍木欣欣以向容,泉涓涓而始流的意思

2021-08-21 13:21:49 阅读(47) 陶然歌词网

木欣欣以向容,泉涓涓而始流的意思

  木欣欣以向容,泉涓涓而始流的意思是:草木茂盛欣欣向荣,涓涓泉源细水慢流。这两句出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》,用的是互文的手法,都是说同一个意思,都是描写事物的蓬勃发展,表达了作者洁身自好、不同流合污的精神情操,以及羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生行将结束。

  原文节如下:

  归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

  译文如下:

  回来呀!我要跟世俗之人断绝交游。世事与我所想的相违背,还能努力探求什么呢?以亲人间的知心话为愉悦,以弹琴读书为乐来消除忧愁。农夫告诉我春天到了,西边田野里要开始耕种了。有时叫上一辆有帷的小车,有时划过一艘小船。

  有时经过幽深曲折的山谷,有时走过高低不平的山路。草木茂盛,水流细微。羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生行将结束。

上一篇:介绍交集是什么意思

下一篇:聊聊赞扬老师的诗句

推荐阅读:

  • 知晓万古长青的意思

    知晓万古长青的意思

    万古长青的意思是:千秋万代都像松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。万古:千秋万代。详细解释:1.【解释】:万古:千秋万代。千秋万代都像松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永…
    2021-08-21 阅读(31)
  • 概括一杆长戟陆钧弓是什么意思

    概括一杆长戟陆钧弓是什么意思

    一杆长戟陆钧弓的意思是:古剑长凡三尺,故称三尺剑。《史记高祖本纪》中记载吾以布衣提三尺剑取天下,此非天命乎。我以百姓的身份提着三尺长剑取得了天下,这难道不是天命吗。六钧弓是强弓。《登夏州城楼》诗好脱儒…
    2021-08-21 阅读(46)
  • 讲述悲守穷庐将复何及翻译

    讲述悲守穷庐将复何及翻译

    悲守穷庐,将复何及翻译为:等到悲凉地守着贫穷的小屋时,后悔又怎么来的及呢。出自三国时期诸葛亮的《诫子书》,这是诸葛亮写给他八岁的儿子诸葛瞻的一封家书。诸葛亮一生为国,鞠躬尽瘁,死而后已。他为了蜀汉国家…
    2021-08-21 阅读(34)
  • 评释虞美人听雨翻译全文

    评释虞美人听雨翻译全文

    原文:《虞美人·听雨》宋代:蒋捷少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。《虞美人·听雨》翻译全文…
    2021-08-21 阅读(49)
  • 解读苏城有南园北园二处文言文翻译

    解读苏城有南园北园二处文言文翻译

    苏城有南园、北园二处文言文翻译为:苏城有南园、北园两处游玩的地方。这句话出自清代沈复的《浮生六记·闲情记趣》。原文节选:苏城有南园、北园二处,菜花黄时,苦无酒家小饮。携盒而往,对花冷饮,殊无意昧…
    2021-08-21 阅读(30)