当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

讲解愿得一人心,白首不相离是什么意思

2021-08-01 12:41:30 阅读(31) 陶然歌词网

  愿得一人心白首不相离的意思是:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。

  出处:《白头吟》

  原文:

  《白头吟》

  【作者】卓文君【朝代】汉

  皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。

  今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。

  凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。

  竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!

  译文:

  爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。听说你怀有二心,所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。

  我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水东流,一去不返。凄凄啼哭,我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。

  满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱!

  男子应当以情意为重,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

   扩展资料:

  创作背景:

  据《西京杂记》卷三记载卓文君作《白头吟》。相传卓文君十七岁便守寡。司马相如一曲《凤求凰》多情而又大胆的表白,让她一听倾心,一见钟情。他们的爱情遭到了作者父亲的强烈阻挠。

  作者凭着自己对爱情的憧憬和对幸福的追求,毅然逃出了卓府,与深爱之人私奔。可是司马相如却让作者失望了。

  当他在事业上略显锋芒之后,久居京城,产生了纳妾之意。于是作者作《白头吟》,表达她对爱情的执著和向往,以及一个女子独特的坚定和坚韧。但是白头吟的作者及创作背景仍有争议。

上一篇:知晓李生论善学者文言文翻译

下一篇:知晓一言九鼎是什么意思

推荐阅读:

  • 讲解山村咏怀古诗的意思

    讲解山村咏怀古诗的意思

    《山村咏怀》古诗的意思:不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。路边亭台楼阁有六七座,还有八九十枝的鲜花在绽放。原文:《山村咏怀》宋代邵雍一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。注…
    2021-08-01 阅读(36)
  • 解答事无两样心有别的意思

    解答事无两样心有别的意思

    事无两样心有别的意思:对待一样的事而心情与态度却迥然有别。这句话出自辛弃疾的《贺新郎·老大那堪说》,这句中的“事”是指金人入侵,山河破碎,国家半壁之事。对待一样的事而心情与态度却迥然有…
    2021-08-01 阅读(46)
  • 关于波浪翻滚的意思

    关于波浪翻滚的意思

    波浪翻滚的意思是:波涛翻滚的意思是波浪滔天,汹涌澎湃。对于他所做的可耻的事情,我的心如波涛翻滚的江水,怒不可遏。及至山巅,风悠悠空谷来兮,雾蒙蒙深涧生烟,俯瞰云海波涛翻滚,远眺群山缭绕飘渺,胸中律动着…
    2021-08-01 阅读(42)
  • 剖析郭嘉谏曹操击乌桓文言文翻译

    剖析郭嘉谏曹操击乌桓文言文翻译

    《郭嘉谏曹操击乌桓》文言文翻译:曹操打算讨伐袁尚和在北方三郡的乌丸,部下大多担心刘表派刘备袭击许都来讨伐太祖,郭嘉说:“曹公虽然威震天下,胡人依仗路远,必定不加防备。在他们没有防备的情况下,突然…
    2021-08-01 阅读(39)
  • 议论担当的诗句

    议论担当的诗句

    担当的诗句有:黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。____王昌龄《从军行七首·其四》宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。____郑思肖《画菊》休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。____苏轼《望江南·…
    2021-08-01 阅读(37)