当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

讨论天长地久有时尽此爱绵绵无绝期意思

2021-07-27 12:32:00 阅读(34) 陶然歌词网

天长地久有时尽此爱绵绵无绝期意思

  天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期的意思是:即使是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。出自唐代白居易的《长恨歌》,原句为:天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

  这首诗是作者的名篇,作于公元806年(元和元年)。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。

    原文节选:

  临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。

  七月七日长生殿,夜半无人私语时。

  在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

  天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

    译文:

  临别时殷勤地托使者寄语君王表情思,寄语中的誓言只有君王和我知道。

  当年七月七日长生殿中,夜半无人我们共起山盟海誓。

  在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。

  即使是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。

    赏析:

  《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇,作于元和元年(806),当时诗人正在盩厔县(今陕西周至)任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄 宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这一精神的苦果。唐玄宗、杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出一个回旋曲折、宛转动人的故事,用回环往复、缠绵悱恻的艺术形式,描摹、歌咏出来。由于诗中的故事、人物都是艺术化的,是现实中人的复杂真实的再现,所以能够在历代读者的心中漾起阵阵涟漪。

上一篇:关于云君子和而不同者,和,谓心不争也翻译

下一篇:解析敦伦尽分是什么意思

推荐阅读:

  • 解析那人却在灯火阑珊处灯火阑珊是什么意思

    解析那人却在灯火阑珊处灯火阑珊是什么意思

    那人却在灯火阑珊处灯火阑珊的意思是:指灯火稀疏,人烟稀少的地方。“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”意思是:不经意间一回头,那个人却站立在,立在灯火零落之处。蓦然:不经心地、突然,也引申为忽然明…
    2021-07-27 阅读(39)
  • 概述直挂云帆济沧海长风破浪会有时是什么意思

    概述直挂云帆济沧海长风破浪会有时是什么意思

    直挂云帆济沧海,长风破浪会有时的意思是:总会有乘风破浪的那一天,挂起高帆渡过茫茫大海。寓意遇到艰难的环境时,我们要坚持前行,只要有理想和抱负,相信总有一天会到达成功的彼岸!出自唐代李白的《行路难&middo…
    2021-07-27 阅读(42)
  • 概括戒骄戒躁,砥砺前行是什么意思

    概括戒骄戒躁,砥砺前行是什么意思

    戒骄戒躁,砥砺前行的意思是:要避免和戒除骄傲自满及浮躁的思想作风;经历磨炼,克服困难,往前进步。戒骄戒躁,汉语成语,要避免和戒除骄傲自满及浮躁的思想作风。作谓语、宾语、定语、分句;含褒义。用来勉励人或严…
    2021-07-27 阅读(34)
  • 说明小儿遥招手的原因是什么填诗句

    说明小儿遥招手的原因是什么填诗句

    小儿遥招手的原因是什么填诗句:怕得鱼惊不应人。原诗来源于唐代胡令能的《小儿垂钓》。原文:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,…
    2021-07-27 阅读(44)
  • 谈谈孙子兵法是谁写的

    谈谈孙子兵法是谁写的

    孙子兵法作者的介绍孙武是春秋末期的人物,也是在春秋时期非常著名的军事家,政治家,尊称兵圣或孙子(孙武子),又称“兵家至圣”。在春秋战国那段时期,其实是我们兵法兵书盛行的年代,因为众多的国家,和…
    2021-07-27 阅读(38)