当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

介绍臧谷亡羊文言文翻译及注释

2021-07-22 12:36:44 阅读(47) 陶然歌词网

臧谷亡羊文言文翻译及注释

    《臧谷亡羊》文言文翻译:臧和谷两个人一起去放羊,把羊全丢了。问臧干什么事情去了,说是拿着竹简在读书;问谷干什么事情去了,说是在和别人掷骰子游戏。他们两个人干的事情不相同,但在丢失羊这一点上却是相同的。

  注释:

  臧:男仆娶婢女所生的儿子称“臧”。

  谷:孺子,幼童。与“臧”同为奴隶的称谓。

  策:鞭子。

  亡:丢失。

  博塞,一说赌博,一说游戏。

  原文:

  臧与谷,二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事,则挟策读书;问谷奚事,则博塞以游。二人者,事业不同,其于亡羊均也。

上一篇:认识发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔的意思

下一篇:说说留白手法是什么意思

推荐阅读:

  • 浅析琳琅满目的意思

    浅析琳琅满目的意思

    琳琅满目的意思是:满眼都是珍贵的东西,常用来形容各种美好的东西很多,多指书籍或工艺品。琳琅的含义是指精美的玉石。近义词有:丰富多彩、目不暇接、金碧辉煌、美不胜收、总总林林。反义词有:疮痍满目,满目疮痍…
    2021-07-22 阅读(38)
  • 说明小池古诗的意思翻译一年级

    说明小池古诗的意思翻译一年级

    《小池》古诗的意思翻译为:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新…
    2021-07-22 阅读(30)
  • 详解时在文言文中的意思

    详解时在文言文中的意思

    时在文言文中的意思是:1、表判断,译为是。2、用作动词,译为以为是,认为是正确的。3、用作形容词,译为正确的。4、用作代词,译为这、这个、这样等。5、用作助词,与“惟”构成“惟是”的结…
    2021-07-22 阅读(60)
  • 解答关于燕子的诗句

    解答关于燕子的诗句

    关于燕子的诗句:1、燕子几曾归去。只在翠岩深处。作者:辛弃疾《如梦令·燕子几曾归去》2、罗幔轻寒,燕子双飞去。作者:宴殊《破阵子》3、燕子经年梦,梧桐昨暮非。作者:陈与义《雨》4、暗牖悬蛛网,空梁落…
    2021-07-22 阅读(52)
  • 诠释鲁肃过蒙屯下翻译

    诠释鲁肃过蒙屯下翻译

    鲁肃过蒙屯下翻译是:鲁肃取代周瑜为水军都督,在到陆口去的时候,经过吕蒙所在的驻地。鲁肃当时对吕蒙还比较轻视。有人对鲁肃说吕将军的功名一天比一天显著,不可以用旧眼光来看待,您应当去拜访他。鲁肃于是就去拜…
    2021-07-22 阅读(54)