当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

解答云青青兮欲雨水澹澹兮生烟的意思

2021-07-20 14:24:01 阅读(40) 陶然歌词网

云青青兮欲雨水澹澹兮生烟的意思

  云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟的意思是:云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。出自唐代李白的《梦游天姥吟留别》,这是一首记梦诗,也是一首游仙诗,意境雄伟,变化莫测,缤纷多采的艺术形象,新奇的表现手法,向来为人传诵,被视为李白的代表作之一。

  梦游天姥吟留别(节选):

  唐·李白

  云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

  列缺霹雳,丘峦崩摧。

  洞天石扉,訇然中开。

  青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

  译文:

  云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。

  电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。

  仙府的石门,訇的一声从中间打开。

  洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。

上一篇:总结描写坚持和毅力的诗句

下一篇:谈谈环西湖之山凡三面文言文翻译

推荐阅读:

  • 诠释悻悻学子和莘莘学子是什么意思

    诠释悻悻学子和莘莘学子是什么意思

    悻悻学子的意思:表示众多学生,与莘莘学子意思相近,但大多用的是莘莘学子,莘莘:众多的样子。在古汉语中用途宽些,例如,《国语》引述过《周诗》:莘莘征夫,每怀靡及。在现代汉语书面语言中,只用于形容学生,成…
    2021-07-20 阅读(42)
  • 解答节制的意思是什么

    解答节制的意思是什么

    节制的意思有:1、节度法制,亦指严整有规律。2、指礼仪制度。3、控制,克制。4、指挥,管辖。5、指节度使。详细解释:1、节度法制。亦指严整有规律。《荀子·议兵》:“秦之鋭士,不可以当桓文之节制;桓…
    2021-07-20 阅读(55)
  • 了解夜夜思君不见君 共饮长江水什么意思

    了解夜夜思君不见君 共饮长江水什么意思

    夜夜思君不见君,共饮长江水的意思是:天天都在想念你,可是天天都没办法见到你,但是我们却共同喝着长江的水。原句是“日日思君不见君,共饮长江水”,这句诗出自于宋代词人李之仪的《卜算子·我住…
    2021-07-20 阅读(52)
  • 推荐兄弟阋于墙而外御其辱是什么意思

    推荐兄弟阋于墙而外御其辱是什么意思

    兄弟阋于墙而外御其辱的意思是:兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。出自《诗经·小雅·常棣》:兄弟阋于墙,外御其侮。原诗为:常棣之华,…
    2021-07-20 阅读(60)
  • 讲解马走日是什么意思

    讲解马走日是什么意思

    马走日意思是:指中国象棋中的马的走法,是每步直一格再斜一格,即先横着一格或直着走一格,然后再斜着走一个对角线,可进可退,可越过河界。马是象棋中的一个子,中国象棋和国际象棋都有马,走法也一样,就是横着或…
    2021-07-20 阅读(39)